making bricks without straw中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

[网络] 无米之炊

make bricks without straw 无米之炊/无源之水; 做无米之炊；做吃力不讨好的事情; 作无米之炊
you cannot make bricks without straw 天下没有白吃的午餐; 要做蛋卷就得打破鸡蛋
complete equipment for making bricks 成套制砖设备
straw rope making machine 打草绳机
making off without payment 不付款而离去; 赖帐逃跑
without making love 不能相爱
cross winding straw rope making machine 横卷式草绳机
bricks 布里克
straw n. 1.稻草，麦秆。 2.(用稻草，麦秆做成的)东西，(吸冷饮用)麦秆状吸管；草帽〔又叫 straw hat〕。 3.不值钱的东西，琐细无聊的事情；一点点。 4.〔美俚〕头子；帮手，助理。 5.稻草色，浅黄色。 adj. 1.稻草的，麦秆的。 2.稻草[麦秆]做的。 3.〔口语〕不值钱的，无用的，琐细的。 4.(作为替身的)稻草人般的；假的〔如作为民意测验的假投票〕；假想的。 A straw shows which way the wind blows. 草动知风向；观微知著。 They suck soda water through straws (tube). 他们用(麦秆状)吸管喝汽水。 Cover the heap of straw when it rains. 下雨时要把草堆盖上。 (a) straw(s) in the wind 风向指标，舆论指标，显示大动向的小事，由微知著的征兆。 as a last straw (不断吃亏[遭殃])终于，到了最后。 catch (clutch, grasp) at a straw (落水的人)抓住稻草，抓住靠不住的东西不放。 draw straws 抓(稻草)阄。 gather [pick] straws 想睡。 in the straw 〔古语〕(产妇)做月子。 make bricks without straw 想做不能做的事情。 man of straw 稻草人；没财产的人；靠不住的人；假想敌。 not care a straw [two straws, three straws] 一点儿也不介意。 not worth a straw 毫无价值。 One's eyes draw [gather, pick] straws. 昏昏欲睡。 out of the straw 分娩之后。 split straws 为一些小事而争吵。 the last straw (一系列打击中)终于使人不能忍受的最后一击[最后因素]。 throw straws against the wind 扬草抵风，螳臂挡车。
bake bricks; fire bricks 烧砖
a pile of bricks 一堆砖
attachment of bricks 耐火砖挂具
be togged to the bricks 穿戴漂亮
blue bricks 青砖
bricks of egypt 埃及爆破砖块
bricks plant 砖厂
bricks to bridges 从砖头到桥梁
bricks-and-clicks 网上或非网上服务
brindled bricks 二级砖
broken bricks 碎砖骨料
course of bricks 砌好的砖列; 砖层
fireclay bricks 通用粘土质耐火砖; 质耐火砖
floating bricks 莱茵式砖
glass bricks 玻璃块
grill bricks 烤架砖头

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

One cannot make bricks without straw
没有稻草烧不成砖。（巧妇难为无米之炊。）
You can't make bricks without straw
没有稻草，制砖难搞。（或译：巧妇难为无米之炊。）
Writing a report without the current data is making bricks without straw
没有数据来写这个报告，简直就是做无米之炊。

推荐英语阅读

making bricks without straw的中文翻译，making bricks without straw是什么意思，怎么用汉语翻译making bricks without straw，making bricks without straw的中文意思，making bricks without straw的中文，making bricks without straw in Chinese，making bricks without straw的中文，making bricks without straw怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT